commissariat de police

Français

Étymologie

Composé de commissariat et de police.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
commissariat de police	commissariats de police
\kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis\

commissariat de police \kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis\ masculin

(Police) Lieu où siège le commissaire de police.

Synonymes

commissariat (Par ellipse)

Vocabulaire apparenté par le sens

commissariat de police figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.

Traductions

Afrikaans : polisiestasie (af)
Allemand : Polizeiamt (de) neutre, Polizeiwache (de) féminin, Polizeistation (de) féminin, Polizeirevier (de) neutre
Anglais : police-station (en), police post (en), police station (en), precinct (en)
Arabe : مَحَطَّة اَلشُّرْطَة (ar) maḥaṭṭat aš-šurṭa féminin
Basque : komisarian (eu)
Breton : komiserdi (br) masculin
Bulgare : полицейски участък (bg) policejski učastǎk
Catalan : comissaria (ca) féminin, comissariat (ca) masculin
Coréen : 경찰서 (ko) gyeongchalseo
Croate : povjereništvo (hr)
Danois : politistation (da)
Espagnol : comisaría (es) féminin
Espéranto : policejo (eo)
Estonien : politseijaoskond (et)
Finnois : poliisiasema (fi)
Frison : polysjeburo (fy)
Grec : αστυνομικό τμήμα (el) astynomikó tmíma
Hébreu : תחנת משטרה (he) takhanát michtará
Hongrois : rendőrség (hu)
Ido : poliseyo (io)
Indonésien : kantor polisi (id)
Italien : commissariato (it) masculin, stazione di polizia (it) féminin
Japonais : 警察署 (ja) keisatsusho
Letton : policijas iecirknis (lv)
Lituanien : policijos nuovada (lt)
Macédonien : полициска станица (mk)
Malais : balai polis (ms)
Métchif : staasyoon di poliss (*)
Néerlandais : politiebureau (nl), politiepost (nl)
Norvégien : politistasjon (no)
Norvégien (bokmål) : politistasjon (no) masculin
Norvégien (nynorsk) : politistasjon (no) masculin
Occitan : comissariat (oc)
Polonais : komenda policji (pl), komisariat policji (pl), komisariat (pl)
Portugais : delegacia de polícia (pt) féminin, esquadra de polícia (pt) féminin, delegacia (pt) féminin
Roumain : secție de poliție (ro)
Russe : полицейский участок (ru) policéjskij učástok, отделение полиции (ru) otdelénije polícii
Serbe : полицијска станица (sr)
Slovaque : policajná stanica (sk)
Slovène : policijska postaja (sl)
Suédois : polisstation (sv)
Tchèque : policejní stanice (cs)
Turc : polis merkezi (tr), karakol (tr)
Ukrainien : поліцейська дільниця (uk) policéjsʹka dilʹnýcja
Zoulou : ilipolisiteshi (zu), ipolisiteshi (zu)

Prononciation

France : écouter « commissariat de police [Prononciation ?] »