clille
Étymologie
[modifier le wikicode]- Translittération de la la phonétique de l'aphérèse de client.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
clille | clilles |
| \klij\ | ||
clille \klij\ masculin et féminin identiques
- (Vulgaire) (Péjoratif) Client, par exemple d'une prostituée, d’un bar…
Quand je viens la voir je joue au clille. Je monte avec elle, je livre la camelote, elle paye rubis sur l’ongle.
— (Pierre Merle, Le Déchiros, Éditions du Seuil, 1991, chapitre 3)T'es avec un clille ! Fernande était trop inexpérimentée dans la simulation pour conduire son plaisir comme une voiture de course.
— (Paul Vincent , Sensuella, 1974)Trois pastis, un verre cassé, et les oreilles des clilles un peu froissées : c’était s’en tirer à bon compte.
— (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)Le bar, fait-il à mi-voix, pas déranger l’honorable clille venu s’apéritiver céans.
— (San-Antonio, Bouge ton pied que je voie la mer)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « clille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « clille [Prononciation ?] »