chucho

Espagnol

Étymologie

(Chien) De l’onomatopée chuch par laquelle on appelle un chien.

(Aiguillage) De l’anglais switch.

(Froidure) Du quechua chujchu.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
chucho \tʃu.tʃo\	chuchos \tʃu.tʃos\

chucho \tʃu.tʃo\ masculin

1. (Familier) (Péjoratif) Chien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Argentine) Poisson dont la chair est très estimée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• perro
• quiltro

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
chucho \tʃu.tʃo\	chuchos \tʃu.tʃos\

chucho \tʃu.tʃo\ masculin

1. (Cuba) Aiguillage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Cuba) Interrupteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• aguja

Dérivés

• chuchero

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
chucho \tʃu.tʃo\	chuchos \tʃu.tʃos\

chucho \tʃu.tʃo\ masculin

1. (Amérique du Sud) Froidure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Amérique du Sud) Frisson de fièvre, fièvre paludéenne, fièvre intermittente.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Amérique du Sud) Frisson de peur, peur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Chili) Trou, prison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• escalofrío

Nom commun 4

Singulier	Pluriel
chucho \tʃu.tʃo\	chuchos \tʃu.tʃos\

chucho \tʃu.tʃo\ masculin

1. (Cuba) Variante de chuzo.

Synonymes

• látigo

Prononciation

• Buenos Aires (Argentine) : écouter « chucho [Prononciation ?] »

Voir aussi

• chucho sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage