chronométreur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du verbe chronométrer avec le suffixe -eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chronométreur | chronométreurs |
| \kʁo.no.me.tʁœʁ\ ou \kʁɔ.nɔ.me.tʁœʁ\ | |
chronométreur \kʁo.no.me.tʁœʁ\, \kʁɔ.nɔ.me.tʁœʁ\ masculin
- Personne dont le travail est de mesurer le temps, notamment lors d’une épreuve sportive.
Cette certitude illumina l’instant où le chronométreur traça à la craie le nom d’Adele Wolfe sur la première ligne du tableau.
— (Ryan Graudin, Je suis Adèle Wolfe, 2016)Ces variations vont surtout affecter les chronométreurs internationaux, qui utilisent des horloges atomiques ultra-précises pour mesurer le temps universel coordonné (UTC) avec lequel chacun règle ses horloges.
— (Agence QMI, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tvanouvelles.ca, 10 janvier 2021)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : timekeeper (en)
- Espagnol : cronometrador (es)
- Grec : χρονομέτρης (el) masculin
- Italien : cronometrista (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 計時係 (ja) keijigakari, タイムキーパー (ja) taimukīpā
- Tchèque : časoměřič (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « chronométreur [Prononciation ?] »