chochoł

Voir aussi : Chochoł, Chochół, chochol

Polonais

Étymologie

(Paillage, homme de paille) Du vieux slave qui donne chochol (« aigrette ») en tchèque, хохол, chochol (« houppe, huppe ») en russe. Le sens étymologique est repris par czub, le mot a évolué vers le sens de « fétu de paille » en polonais.

(Desman) Apparenté au tchèque vychuchol (« desman »), au russe russe выхухоль, výxuxolʹ (« desman »). Même mot que le précédent avec analogie de forme de l’animal avec une houppe, un pompon.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chochoł	chochoły
Vocatif	chochole	chochoły
Accusatif	chochoł	chochołów
Génitif	chochoła	chochołów
Locatif	chochole	chochołach
Datif	chochołowi	chochołom
Instrumental	chochołem	chochołami

chochoł \xɔ.xɔw\ masculin inanimé

1. (Agriculture) Paillage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Rhétorique) Épouvantail, homme de paille.
   • Sofizmat rozszerzenia, znany powszechnie jako chochoł, atakowanie chochoła albo wznoszenie chochoła – błąd logiczno-językowy, który polega na tym, że stosujący go sprawia wrażenie obalenia argumentów przeciwnika poprzez obalenie argumentu, który nie został przedstawiony przez tego przeciwnika. — (Sofizmat rozszerzenia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chochoł	chochoły
Vocatif	chochole	chochoły
Accusatif	chochoła	chochołów
Génitif	chochoła	chochołów
Locatif	chochole	chochołach
Datif	chochołowi	chochołom
Instrumental	chochołem	chochołami

chochoł \xɔ.xɔw\ masculin animé

1. (Zoologie) Desman.

Synonymes

• wychuchol
• desman

Prononciation

• Będzin (Pologne) : écouter « chochoł [Prononciation ?] »

Voir aussi

• chochoł sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : chochoł. (liste des auteurs et autrices)