chieur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chieur | chieurs |
| \ʃjœʁ\ | |
chieur \ʃjœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chieuse)
- (Vulgaire) Celui qui chie.
- (Vulgaire) (Injurieux) (Sens figuré) Celui qui fait chier.
Vous sous-estimez votre rang, et je suis pour une absolue hiérarchie, mais à l'extérieur. Il n'est pas bon que vous soyez trop fraternels avec des chieurs.
— (« Lettre de Joseph Roth à Stefan Zweig », 1er janvier 1935, no 156 , dans la Correspondance 1927-1938 Stefan Zweig / Joseph Roth, traduit de l'allemand, Éditions Payot & Rivages, 2013)Pour prévenir toute intervention intempestive du service d'ordre, Kimdall utilisa le langage universel pour se débarrasser des chieurs : elle entrouvrit son manteau et montra son colt. Les plantons la laissèrent passer sans moufter.
— (Nathan Pym, Carnage propre, LaLyrEdition, 2015)Il est aussi correspondant de la CIA et jouit au sein de sa hiérarchie d’une solide réputation de cinglé et de chieur.
— (Maud Tabachnik, Les cercles de l’enfer, 1998)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir chier
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʃjœʁ\
- France (Lyon) : écouter « chieur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chieur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chieur [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes