chibania
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir chibani
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chibania | chibanias |
| \Prononciation ?\ | |
chibania \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : chibani)
- Immigrée maghrébine arrivée en France pendant les Trente Glorieuses.
Sujet quasiment identitaire que le sort qui est fait à nos chibanis et chibanias, c’est-à-dire à nos anciens et nos anciennes. Et ce sort, c’est carrément celui fait à l’immigration.
— (Saïd Bouamama, table ronde « Les chibanis et chibanias, mémoire des luttes », lors des 5e rencontres nationales des luttes des immigrations, tenue en avril 2015 à Saint-Étienne, actes publiées dans On est toujours là !, Éditions Tahin party, 2016, page 129.)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « chibania [Prononciation ?] »