chelydrus

Latin

Étymologie

Du grec ancien χέλυδρος, khélydros ; voir chelys (« tortue ») et hydra (« hydre, serpent d’eau »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chelydrus	chelydrī
Vocatif	chelydre	chelydrī
Accusatif	chelydrum	chelydrōs
Génitif	chelydrī	chelydrōrum
Datif	chelydrō	chelydrīs
Ablatif	chelydrō	chelydrīs

chelydrus masculin

1. Chélydre, serpent venimeux.
   • Disce et odoratam stabulis accendere cedrum
     galbaneoque agitare grauis nidore chelydros. — (Virgile, Georgicon)

     Sache aussi allumer dans les étables le cèdre odorant, et poursuivre, avec la vapeur ardente du galbanum, les serpents enfumés. — (traduction)

Prononciation

• \ˈkʰe.ly.drus\, [ˈkʰɛlʲʏd̪rʊs̠] ; \kʰeˈlyd.rus\, [kʰɛˈlʲʏd̪rʊs̠] (Classique)
• \ˈke.li.drus\, [ˈkɛːlid̪rus] ; \keˈlid.rus\, [keˈlid̪rus] (Ecclésiastique)

Références

• « chelydrus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « chelydrus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage