chamaille
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal du verbe se chamailler.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chamaille | chamailles |
| \ʃa.maj\ | |
chamaille \ʃa.maj\ féminin
- (Rare) Chamaillerie, querelle où l'on se chamaille.
À l'intérieur de la Section, en revanche, on vivait « en famille ». Bien sûr cela n'empêchait ni les jalousies ni les chamailles, mais contre l'extérieur le service faisait aussitôt bloc.
— (Marcel Thomas, L'Affaire sans Dreyfus, première partie, chapitre II, § 2 ; Édito-Service S.A., Genève, 1971, page 62)C’étaient des enfants de manouvriers. Ami, ennemi, nourriture et poison, le vin était mêlé sans cesse aux pensées, aux effusions et aux chamailles de leurs familles.
— (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 70)L'entretien dégénérait, comme chaque soir, en chamailles singulières quand Joseph tomba dans la spélonque.
— (Georges Duhamel, La nuit de la Saint-Jean, chapitre VII ; Le Livre de Poche, 1964, page 115)Étrangers parmi les étrangers, les Savoyards ne se mêlent ni aux bamboches ni aux chamailles.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 48)
Synonymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe chamailler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je me chamaille |
| il/elle/on se chamaille | ||
| Subjonctif | Présent | que je me chamaille |
| qu’il/elle/on se chamaille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chamaille-toi |
chamaille \ʃa.mɑj\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chamailler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chamailler.
Ici on se chamaille — on s’est chamaillé pour les lettres de Zola, on s’est chamaillé pour le ministère Dufaure, on se chamaille pour la présidence Grévy, on ne déchamaille pas ; je m’abstiens complètement de ces sortes de choses et lorsque, le jeudi soir, les discussions deviennent un peu vives, je rentre paisiblement me coucher, trouvant mon lit supérieur à toutes les dissertations imaginables.
— (Gustave Flaubert, Correspondance, Gallimard, volume 5 (janvier 1876 - mai 1880), 1973, page 905)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chamailler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chamailler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chamailler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « chamaille [Prononciation ?] »