certificat de misère
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de certificat et misère.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| certificat de misère | certificats de misère |
| \sɛʁ.ti.fi.ka də mi.zɛʁ\ | |
certificat de misère \sɛʁ.ti.fi.ka də mi.zɛʁ\ masculin
- Document établi par une autorité civile ou religieuse attestant de la situation précaire d'une personne, d'une famille et permettant de bénéficier de certains droits.
C'était un certificat de misère en bonne forme.
— (Godet, Mémoire sur les paroisses du Mage et de Feillet, sur www.geneanet.org/archives/ouvrages/)- Ces certificats de misère accrochés au mur qui témoignent de la très grande pauvreté de la famille Roncalli. — (Le 13 heures du 26 avril 2014, sur vidéos.tf1.fr) [1]
J’ai vu officiellement chez le cousin un CERTIFICAT DE MISÈRE (chahadat faker) délivré par notre honorable Maire pour faire valoir de ses droits.
— (tunisnews.net)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : certificato di miserabilità (it)