cellular

Voir aussi : cellulär

Français

Étymologie

(1904) De l’anglais cellular

Nom commun

Singulier	Pluriel
cellular	cellulars
\sɛ.ly.laʁ\

Une chemisette en cellular (1937)

cellular \sɛ.ly.laʁ\ masculin

1. (Anglicisme) (Vieilli) Type de tissu souple à grandes mailles, utilisé notamment pour des chemisettes et des vêtements de sport jusqu’aux années 1950.
   • Thérèse voit encore le gilet de cellular, les bras nus musculeux ; cette peau blême et soudain le rouge cru du cou et de la face. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
   • Après une telle journée, après les heures délicieuses passées à côté d’elle, sentant à chaque mouvement du bateau la chair chaude de ses bras nus le pénétrer à travers la manche de cellular de sa chemise, il était décidé à tenter une démarche. — (Félix Léonnec, Le rayon dans la nuit, Midinette, 09/11/1934, page 13)
   • Toutes les dames connaissent bien le cellular dont on fait des chemises d’hommes. Une lectrice, jeune encore, a eu l’idée de se tailler une blouse sportive, très seyante, dans une de ces chemises un peu fatiguée. Des points d’épine ornent l’encolure et les poignets. Imitez donc ce geste, mesdemoiselles. — (Le cellular, La Croix, 16/04/1938, page 4)
   • … le Blanc lui s’empoisonne, cloisonné qu’il est entre son jus acide et sa chemise en cellular. — (Céline, Voyage au bout de la nuit)

Références

• « cellular », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

cellular \Prononciation ?\

1. (Biologie) Cellulaire.

Nom commun

cellular \Prononciation ?\ (pluriel : cellulars)

1. (Informatique) Téléphone portable.

Synonymes

• cell phone

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « cellular [Prononciation ?] »

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de cellula, avec le suffixe -ar.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	cellular [Prononciation ?]	cellulars [Prononciation ?]
Féminin	cellulara [Prononciation ?]	cellularas [Prononciation ?]

cellular [Prononciation ?] (graphie normalisée)

1. Cellulaire.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « cellular [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2