celebration

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin celebrationem, accusatif de celebratio.

Nom commun

celebration féminin

Célébration.

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

celebration \ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni), \ˌsɛl.əˈbɹeɪ.ʃən\, \ˌsɛlˈbɹeɪ.ʃən\ (États-Unis), (Canada)

Réjouissance, fête.
- That's great news! Let's buy some beer and have a celebration.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Célébration (religieuse ou d'autre cérémonie).
- celebration of communion
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Il s'agit d'un faux-ami. En français, célébration souvent a un sens religieux. Le mot n'est pas synonyme de fête en français.

Prononciation

\ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni)
- (Royaume-Uni) : écouter « celebration [ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən] »
\ˌsɛl.əˈbɹeɪ.ʃən\ \ˌsɛlˈbɹeɪ.ʃən\ (États-Unis), (Canada)
- États-Unis (New Jersey) : écouter « celebration [ˌsɛlˈbɹeɪ.ʃən] »