cavalèr

Gallo-italique de Sicile

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

cavalèr [Prononciation ?] masculin (Roccella)

1. (Piazza Armerina) Chevalier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• (it) Remigio Roccella, Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, Bartolomeo Mantelli Editore, Caltagirone, 1875 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin caballarĭus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cavalèr \kaβaˈlɛɾ\	cavalèrs \kaβaˈlɛɾs\

cavalèr \kaβaˈlɛɾ\ (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : cavalèra)

1. (Gascon) Cavalier.

Variantes dialectales

• cavalièr (Languedocien)
• cavalier (Limousin) (Provençal) (Vivaro-alpin)

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	cavalèr \kaβaˈlɛr\	cavalèrs \kaβaˈlɛrs\
Féminin	cavalèra \kaβaˈlɛ.ɾo̞\	cavalèras \kaβaˈlɛ.ɾo̞s\

cavalèr \kaβaˈlɛ\ (graphie normalisée)

1. (Gascon) Cavalier.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020