catla
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| catla | catlas |
| \ka.tla\ | |
catla \ka.tla\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson d’eau douce, à mâchoire inférieure proéminente, originaire de l'Inde, comestible, élevé en aquaculture.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Catla
Synonymes
[modifier le wikicode]- bhakur (en Inde)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Gibelion catla (wikispecies), Cyprinus catla (wikispecies), Catla catla (wikispecies)
- Anglais : Catla (en)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- catla (sur Wikipedia en anglais)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| catla \ˈkallo̞\ |
catlas \ˈkallo̞s\ |
catla [ˈkallo̞] (graphie normalisée) féminin
- (Ornithologie) Variante de calha.
Notes
[modifier le wikicode]- Cette variante est en usage notamment dans le Biterrois (et zones adjacentes de l’Aude) et le Rouergue.
Prononciation
[modifier le wikicode]- languedocien : [ˈkallo̞]
- biterrois, Rouergue : [ˈkallo̞]
- Bessan : [ˈkallə]
- France (Béarn) : écouter « catla [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997, ISBN 2-85910-069-5
- Christian Camps, Atlas linguistique du Biterrois, Institut d’études occitanes, Béziers, 1985
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage