catapulter
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]catapulter \ka.ta.pyl.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Envoyer avec une catapulte.
Enfin, en vue des côtes indo-chinoises, Demougeot fut « catapulté » en pleine mer et parvint à Saïgon huit heures avant le Primauguet. De même, il en fut aux Iles Vierges et au retour à Brest, où le catapultage eut lieu au sein de rafales de 15 à 20 m./s.
— (Revue L’Aérophile, volume 36, no 3-4 du 1er au 15 février 1928, page 40)Il se change une fois de plus avant d’enfermer ces messages dans leurs enveloppes pour aller les remettre au Bureau des renseignements qui centralise le courrier, celui-ci devant être acheminé par un hydravion catapulté depuis le pont arrière du navire.
— (Jean Echenoz, Ravel, Éditions de Minuit, Paris, 2006, page 48)
- Projeter brusquement dans les airs.
Mais il se montre à certains moments d’une docilité exemplaire, pourvu qu’on n’exige pas de lui qu’il se lève, se laissant rabrouer par sa fille quand il s’oublie à catapulter un mégot mal éteint dans l’herbe jaunie, Lucie précipitant un pied ravageur sur la cigarette fautive comme saint Georges sur la gorge du dragon, lui désignant, comme si cela ne suffisait pas, les souches calcinées du coteau, résidu effroyable du drame féerique de l’été passé, quand le mur ronflant des flammes fut stoppé à moins de deux cents mètres de la maison, évoquant la nuit illuminée de milliers de braseros comme si une armée en campagne bivouaquait sur la colline, et le craquement plaintif du bois, et cette odeur de pain grillé au petit matin, ce mont de la désolation maintenant – et à l’origine peut-être une cigarette comme celle-ci. Et grand-père se repent comme s’il avait mis le feu au bûcher de Jeanne d’Arc.
— (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
- Promouvoir soudainement à un poste élevé.
Le déplacement apparent de certaines étoiles situées en bordure de la couronne solaire était mesurable, dans l’ordre de grandeur prévu par Einstein. Celui-ci fut alors catapulté au rang des personnalités scientifiques de tous les temps aux côtés de Galilée et de Newton.
— (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, no 57, été 2005, page 31)Neuf ans après la fin de cette série culte, lancée sur Arte, et qui se déroulait sur trois saisons haletantes, on retrouve avec plaisir Birgitte (Sidse Babett Knudsen), cette élue centriste qui avait été catapultée dix ans plus tôt Première ministre, après un scandale gouvernemental.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 5 juin 2022, page 30)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « catapulter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « catapulter [Prononciation ?] »