castellanitzar
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]castellanitzar transitif
- Castillaniser, rendre castillan.
- (Linguistique) Introduire des éléments de castillan dans une autre langue.
- (Linguistique) Rendre hispanophone.
- pronominal (Linguistique) En parlant d’une langue ou d’un parler, emprunter des éléments de castillan.
- pronominal (Linguistique) Devenir hispanophone.
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- catalan oriental : \kəstəʎəniˈd͡za\
- valencien : \kasteʎaniˈzaɾ\
- catalan nord-occidental : \kasteʎaniˈd͡za\