cas particulier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) → voir cas et particulier
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cas particulier | cas particuliers |
| \kɑ paʁ.ti.ky.lje\ | |
cas particulier \kɑ paʁ.ti.ky.lje\ masculin
- Cas exceptionnel.
L'état de l'aveugle, dit-on, est un cas particulier qui ne tire point à conséquence pour le reste des hommes.
— (Nicolas Sylvestre Bergier, Le déisme réfuté par lui-même, 1765)L'induction savante consiste à conclure que « ce qui est vrai dans un cas particulier sera trouvé vrai dans tous les cas qui ressemblent au premier ».
— (Louis Liard, Les logiciens anglais contemporains, Germer Baillière, 1878, page 16)Ce sont peut-être ces coupures ainsi que l’avertissement visant à « désexemplariser » les cas particuliers des personnages qui permettent au film de Bertrand Blier d’échapper à l’interdiction totale, à deux voix près, mais pas à l’interdiction aux moins de 18 ans.
— (Frédéric Hervé, Stratégies censoriales et professionnelles dans le cadre du contrôle des films en France (1945-1975), in Les censures dans le monde XIXe-XXIe siècle, ouvrage collectif sous la direction de Laurent Martin, 2018, page 129)
- Élément répondant aux critères généraux d’un ensemble, mais possédant des spécificités significatives.
L’ensemble « chômage » regroupe tous les « chômeurs ». Les « chômeurs handicapés » forment un cas particulier.
- (Droit) Situation où la règle générale ne s’applique pas ou s’applique différemment.
Au moment du départ d’une location, le délai de préavis pour le locataire est de trois mois, sauf cas particuliers où il est ramené à un mois.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : special case (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \kɑ paʁ.ti.ky.lje\
- France (Île-de-France) : écouter « cas particulier [ka paʁ.ti.ky.lje] »
- Vosges (France) : écouter « cas particulier [Prononciation ?] »