carotide
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien καρωτίδες, karôtídes (« artères carotides »), dérivé de καρωτικός, karôtikós (« soporifique ») → voir caroticus en latin, parce que ces artères étaient censées causer l’évanouissement ou l’apoplexie.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
carotide | carotides |
\ka.ʁɔ.tid\ |
carotide \ka.ʁɔ.tid\ masculin et féminin identiques
- (Anatomie) Relatif aux deux principales artères qui conduisent le sang au cerveau.
Effaré, mais lucide encore, je lui mis la main sur le cœur… Il n’y avait rien ! rien au pouls, rien aux tempes, rien aux artères carotides, rien nulle part… que la mort qui était partout, et déjà avec son épouvantable rigidité !
— (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 80)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
carotide | carotides |
\ka.ʁɔ.tid\ |
carotide \ka.ʁɔ.tid\ féminin
- (Anatomie) Chacune des deux principales artères qui conduisent le sang au cerveau.
- Les carotides.
- Par apposition, on dit les artères carotides.
Tirant alors de sa poche un de ces larges couteaux à virole, tels qu’on les fabrique à Nontron, et l’ouvrant avec précaution derrière lui, pour qu’aucune errante lueur ne vînt s’égarer sur la lame, il avait si bien pris son temps et calculé son élan que le mouvement giratoire par lequel il trancha du même coup les deux carotides s’opéra dans la même durée d’éclair que le bond de grand félin noir qui le porta comme une ombre sur l’étranger.
— (Léon Bloy, Les vingt-quatre oreilles de « Gueule-de-bois » dans Sueur de sang, 1893)Il pensa à la carotide fendue, au flot rouge qui en jaillissait, chaud, bouillonnant, à l’étalon affaissé, sacrifié… Il se sentit mieux.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)Il ne rentre plus chez lui, à Bab el Oued, depuis qu’un brelan de barbus est venu prendre les mesures de sa carotide pour lui choisir un couteau approprié.
— (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 18)— Ecoute, bonhomme ! éclata Gunnar excédé. Tu me mets le couteau sous la gorge, soit. Maintenant, ne viens pas me demander d’aimer la sensation de la lame contre ma carotide.
— (Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, page 347)Pour cette fois-ci… Derek Chauvin, ce policier qui a asphyxié George Floyd en appuyant son genou sur la carotide de ce dernier, est déclaré coupable des trois chefs d’inculpation qui pesaient contre lui.
— (Danièle Lorain, Justice ?, Le Journal de Montréal, 22 avril 2021)
Dérivés
[modifier le wikicode]- canal carotidien (conduit de l’os temporal qui donne passage à l’artère carotide)
- carotidal
- carotidien
- carotique
- intra-carotidien, intracarotidien
- muscle satellite de la carotide
- péri-carotidien, péricarotidien
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Carotis (de)
- Anglais : carotid (en)
- Arabe : وداج (ar) widèj, وَدَج (ar) wadaj
- Catalan : caròtide (ca)
- Espagnol : arteria carótida (es)
- Gallo : grôsse artére (*)
- Grec : καρωτίδα (el)
- Italien : carotide (it) féminin
- Latin : caroticus (la)
- Néerlandais : halsslagader (nl)
- Roumain : carotidă (ro)
- Tchèque : krkavice (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Mulhouse (France) : écouter « carotide [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « carotide [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- carotide sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carotide), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien καρωτίδες, karôtídes (« artères carotides »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
carotide \ka.ˈrɔ.ti.dee\ |
carotidi \ka.ˈrɔ.ti.dei\ |
carotide \ka.ˈrɔ.ti.de\ féminin
- Carotide, chacune des deux principales artères qui conduisent le sang au cerveau.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- arteria carotide (« artère carotide »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « carotide », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « carotide », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « carotide », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « carotide », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « carotide », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage