carapaçon
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Par métathèse de caparaçon qui à pour origine le mot cape, alors que carapaçon rappelle le mot carapace.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carapaçon | carapaçons |
| \ka.pa.ʁa.sɔ̃\ | |
carapaçon \ka.pa.ʁa.sɔ̃\
- Variante parfois rencontrée de caparaçon. —
Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
[...] coiffé de plume et en carapaçon d'or dans le Triomphe de Maxi- milien.
— (Léon Gozlan, Le plus beau rève d'un millionaire, éd. Lévy, 1863)
Notes
[modifier le wikicode]- Il est fréquent que ceux qui utilisent des mots un peu savants sans bien les connaître inversent des lettres par erreur. Un autre exemple classique est rénumérer au lieu de rémunérer ou infractus à la place de infarctus.