capitoulesse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) De l’occitan capitolessa. Dérivé de capitoul, avec le suffixe -esse.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| capitoulesse | capitoulesses |
| \ka.pi.tu.lɛs\ | |
capitoulesse \ka.pi.tu.lɛs\ féminin
- (Désuet) (Noblesse) Épouse d’un capitoul.
se déclare “capitoulesse” puisqu’elle prétend que son mari est capitoul, qu’il sera bientôt roi, et elle reine, etc.
— (Archives municipales de Toulouse, année 1787)
Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : capitolessa (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.pi.tu.lɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « capitoulesse [ka.pi.tu.lɛs] »