cantonade
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) De l’occitan cantonada (« angle extérieur d’une maison, coin de rue »).
- (Nom commun 2) De Éric Cantona.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cantonade | cantonades |
| \kɑ̃.tɔ.nad\ | |
cantonade \kɑ̃.tɔ.nad\ féminin
- (Théâtre) Intérieur des coulisses.
Il y a aussi une cantonade dans les cintres mais on ne l’interpelle que lorsqu’on s’adresse au Seigneur : « Dieu ? »
— (Raymond Devos, Il n’y a pas de quoi rire, Cherche Midi, 2016)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]cantonade \kɑ̃.tɔ.nad\ féminin
- (Rare) Action à la manière d'Éric Cantona.
Encore une "cantonade" du Marseillais.
— (site www.laprovence.com, 10 septembre 2015)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Grenoble) : écouter « cantonade [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « cantonade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « cantonade [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cantonade), mais l’article a pu être modifié depuis.