canon de beauté
Étymologie
[modifier le wikicode]- De canon au sens de « modèle ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canon de beauté | canons de beauté |
| \ka.nɔ̃ d(ə) bo.te\ | |
canon de beauté \ka.nɔ̃ d(ə) bo.te\ masculin
- Ce qui sert de convention pour considérer comme beau.
D'après leur canon de beauté, le visage féminin doit présenter une exacte symétrie, un nez long et mince, des narines très ourlées, une lèvre supérieure et inférieure de même importance, des dents blanches et pointues […].
— (Bernard de Grunne, Rêves de beauté: sculptures africaines de la collection Blanpain, Banque générale du Luxembourg, 2005, page 35)
- Homme ou, surtout, femme d'une beauté parfaite.
Il est vrai que les membres ne sont pas tous des canons de beauté, loin s'en faut, sauf qu'en accompagnant officiellement Charron, Daniel n'attirera sans doute pas les plus belles femmes de la soirée.
— (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 063.)Ce n'est pas parce que l'on veut corriger un relâchement cutané sur son visage, ou modifier la forme d'un nez, que l'on veut nécessairement ressembler à un canon de beauté !
— (Jean-Claude Hagège, Votre beauté vous appartient, Odile Jacob, 2010, page 46)Imaginons que vous n'êtes pas vraiment un canon de beauté. Quelle importance ! Votre culture de la foi en soi rayonnera et imprègnera votre entourage.
— (Joseph & Caroline Messinger, Les gestes de la confiance, First éditions, 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : canone di bellezza (it) masculin