cambriole
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) De l’occitan cambra (« chambre ») avec le suffixe -iole, -ole, du latin camera (« toit recourbé, voûte »)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
cambriole | cambrioles |
\kɑ̃.bʁi.jɔl\ |
cambriole \kɑ̃.bʁi.jɔl\ féminin
- (Argot) Chambre, petite boutique.
- (Argot) Cambriolage
— Eh bien ! la mère Vasseur déclare que cette dame Pellegrini venait de temps à autre passer quelques jours chez elle.
— (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
— Parbleu ! entre deux coups de cambriole.Qu'est-ce que tu veux! du moment qu’pour chercher leur pèze y a des gnières qu'est encore dans la cambriole, faut bien qu'ils lavent leur part de stock. Pas vrai?
— (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
- (Argot) Ensemble des cambrioleurs et de leurs actions.
- Je suis le roi de la cambriole.
Dérivés
[modifier le wikicode]- cambrioler
- faire la cambriole (dévaliser, cambrioler)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe cambrioler | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je cambriole |
il/elle/on cambriole | ||
Subjonctif | Présent | que je cambriole |
qu’il/elle/on cambriole | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cambriole |
cambriole \kɑ̃.bʁi.jɔl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambrioler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambrioler.
Dans le même temps, il vend de faux tableaux à des hommes redoutables et cambriole des musées sur-protégés.
— (Hervé Commère, Les Ronds dans l’eau, Fleuve Noir, 2011, chapitre IX)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambrioler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambrioler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cambrioler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « cambriole [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « cambriole », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage