calzado
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | calzado \kalˈθa.ðo\ |
calzados \kalˈθa.ðos\ |
| Féminin | calzada \kalˈθa.ða\ |
calzadas \kalˈθa.ðas\ |
calzado \kalˈθa.ðo\ \kalˈsa.ðo\
- Chaussé.
Dos jóvenes fornidos con el cráneo rapado, vestidos con vaqueros y cazadoras negras y calzados con botas militares, vienen a buscarme para conducirme hasta su jefe.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012)- Deux jeunes costauds au crâne rasé, vêtus de jeans et blousons noirs, chaussés de rangers, viennent me chercher pour me conduire à leur chef.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calzado \kalˈθa.ðo\ ou \kalˈsa.ðo\ |
calzados \kalˈθa.ðos\ ou \kalˈsa.ðos\ |
calzado \kalˈθa.ðo\ \kalˈsa.ðo\
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe calzar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) calzado | |
calzado \kalˈθa.ðo\ \kalˈsa.ðo\
- Participe passé masculin singulier de calzar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \kalˈθa.ðo\
- Séville : \kalˈθa.(ð)o\
- Mexico, Bogota : \k(a)lˈsa.do\
- Santiago du Chili, Caracas : \kalˈsa.ðo\
- Venezuela : écouter « calzado [kalˈsa.ðo] »