callejuela
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| callejuela \ka.ʎeˈxwe.la\ |
callejuelas \ka.ʎeˈxwe.las\ |
callejuela \ka.ʎeˈxwe.la\ féminin
- Ruelle.
El único recuerdo vago de esta vez, es que en forma desproporcionada pedí a gritos auxilio a cuatro carros que pasaron en una callejuela solitaria y todavía de madrugada.
— (Valentina Virginia Mtz. Stroud, Mariposas en mi boca, éd. Page Publishing, 2023.)- Traduction : Le seul vague souvenir de cette fois là, c'est que j'ai crié à l'aide de manière disproportionnée à quatre voitures qui passaient dans une ruelle déserte et toujours à l'aube.