câpresse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
câpresse | câpresses |
\kɑ.pʁɛs\ |
câpresse \kɑ.pʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : câpre)
- (Anthropologie) Femme habitant les Antilles françaises, issue d’un noir et d’une mulâtre ou vice versa.
Il se retourna et découvrit Philomène, la câpresse chimérique qui l’avait sauvé d’une mort certaine au début de la guerre.
— (Raphaël Confiant, Le nègre et l’amiral, 1988)Une câpresse callipyge chamboulée entre deux rasades de rhum arrangé, se cramponne à la faillite d’une enseigne de pub irlandais.
— (Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017)… le garçon s’était mis avec Hosannah Taillefer, câpresse, pas Indienne pour deux sous – mais le temps n’était plus, Dieu fait la loi, où les Indiens n’épousaient que les Indiennes …
— (Maryse Condé, Traversée de la Mangrove, Mercure de France, 1989.)Il y avait sur l'habitation dix capresses ou métisses aussi jolies que Cecily.
— (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 193.)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɑ.pʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « câpresse [ka.pʁɛs] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ A universal etymology dictionary, 2008 → consulter cet ouvrage