bulle spéculative

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bulle spéculative	bulles spéculatives
\Prononciation ?\

bulle spéculative \Prononciation ?\ féminin

1. Surévaluation progressive mais excessive de la capitalisation boursière d'une société cotée dans le but d'un enrichissement par revente d'actions plutôt que par bénéfice, sans tenir compte de la réalité sous-jacente
   • On peut alors affirmer que des critères objectifs, comme la dérive croissante des principaux ratios de capitalisation (rapportée au PIB ou au coût de remplacement, Q de Tobin) ou l’affaiblissement régulier du taux de dividende ont fourni, sur les années 1997-2000, des signaux incontestables de la formation d’une bulle spéculative, sauf à croire qu’une nouvelle donne s’était réellement installée. — (Les déterminants récurrents de la formation des bulles financières, Les bulles financières sont-elles indétectables ? Ne peut-on les arrêter? Jacques Ninet, Économie appliquée, 2004, 57-2 pp. 105-14)

Traductions

• Allemand : Spekulationsblase (de), Finanzblase (de), Blase (de)
• Anglais : speculative bubble (en), economic bubble (en), financial bubble (en)
• Catalan : bombolla especulativa (ca) féminin, bombolla de mercat (ca) féminin, bombolla econòmica (ca) féminin, bombolla financera (ca) féminin, mania especulativa (ca) féminin
• Espagnol : burbuja especulativa (es) féminin, burbuja de mercado (es) féminin, burbuja económica (es) féminin, burbuja financiera (es) féminin
• Italien : bolla speculativa (it) féminin
• Portugais : bolha especulativa (pt) féminin, bolha econômica (pt) féminin, bolha especulativa (pt) féminin
• Turc : ekonomik balon (tr)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « bulle spéculative », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage