bujný
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave бѹи, bujь avec le suffixe -ný ; apparenté au polonais bujny (« foisonnant »), au russe буйный, bújnyi (« impétueux »).
Adjectif
[modifier le wikicode]nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
---|---|---|---|---|---|
animé | inanimé | ||||
singulier | nominatif
|
bujný | bujná | bujné | |
vocatif
|
bujný | bujná | bujné | ||
accusatif
|
bujného | bujný | bujnou | bujné | |
génitif
|
bujného | bujné | bujného | ||
locatif
|
bujném | bujné | bujném | ||
datif
|
bujnému | bujné | bujnému | ||
instrumental
|
bujným | bujnou | bujným | ||
pluriel | nominatif
|
bujní | bujné | bujná | |
vocatif
|
bujní | bujné | bujná | ||
accusatif
|
bujné | bujná | |||
génitif
|
bujných | ||||
locatif
|
bujných | ||||
datif
|
bujným | ||||
instrumental
|
bujnými |
bujný \ˈbujniː\ (comparatif : bujnější, superlatif : nejbujnější)
- Exubérant, plantureux, dru, luxuriant.
bujná vegetace.
- végétation luxuriante.
bujná představivost.
- imagination débordante.
- Exubérant, fougueux, impétueux.
bujný život.
- vie tumultueuse.
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage