bretonnant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIIIe siècle) De breton.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bretonnant \bʁə.tɔ.nɑ̃\
|
bretonnants \bʁə.tɔ.nɑ̃\ |
| Féminin | bretonnante \bʁə.tɔ.nɑ̃t\ |
bretonnantes \bʁə.tɔ.nɑ̃t\ |
bretonnant \bʁə.tɔ.nɑ̃\
- Qui parle breton.
Cette différence semble indiquer en faveur des Bretons bretonnants une supériorité marquée sur les Bretons gallois.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : brezhoneger (br)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bretonnant | bretonnants |
| \bʁə.tɔ.nɑ̃\ | |
bretonnant \bʁə.tɔ.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : bretonnante)
- Personne ayant une pratique culturelle tendant aux traditionalismes en Bretagne, locuteur en langue bretonne.
Il ne saurait être question en Bretagne d'un État impérialiste au point de galliciser les Bretonnants pas plus que celtiser linguistiquement les Bretons Gallots.
— (Jacques Choffel, La Guerre de succession de Bretagne, Fernand Lanore, 1974, p.11)
Synonymes
[modifier le wikicode]- locuteur de langue bretonne
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : brezhoneger (br) masculin, brezhonegerien (br) pluriel
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe bretonner | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | bretonnant |
bretonnant \bʁə.tɔ.nɑ̃\
- Participe présent du verbe bretonner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « bretonnant [Prononciation ?] »