braquemard
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du néerlandais breecmes (« couperet, serpe »), composé de breken (« casser ») et de mes (« couteau ») avec la substitution de la terminaison -es par -ard.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| braquemard | braquemards |
| \bʁak.maʁ\ | |
braquemard \bʁak.maʁ\ masculin
Vous n’ignorez pas pourtant que Noël Lescripvain a été condamné il y a huit jours en dix sous parisis pour avoir porté un braquemard.
— (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- (Par analogie) (Argot) Pénis en érection.
On y voit un Tariq Ramadan, tout sourire, le braquemard en étendard, déclamant pour sa « défense » : « Je suis le 6e pilier de l’islam ». Un humour typique de Charlie Hedbo.
— (Bruno Rieth, Une sur Tariq Ramadan : Charlie Hebdo croule sous les menaces de mort sur marianne.net, Marianne SA. Mis en ligne le 3 novembre 2017, consulté le 4 novembre 2017)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir pénis
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : steifer Schwanz (de)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « braquemard [Prononciation ?] »