bordélique
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bordélique | bordéliques |
| \bɔʁ.de.lik\ | ||
bordélique \bɔʁ.de.lik\ masculin et féminin identiques
- (Populaire) Désordonné, chaotique, confus.
C'est un garçon plein de bonne volonté mais trop bordélique dans ce qu'il entreprend.
Quel régime bordélique que cette monarchie sous la République des partis !
— (Pol Vandromme, Belgique - La descente au tombeau, 2008)La situation dans les hôpitaux s’annonce de plus en plus critique, pour ne pas dire bordélique, pour la période des Fêtes.
— (Mario Dumont, Tant qu’à sacrifier Noël…, Le Journal de Québec, 9 décembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : messy (en), sloppy (en), chaotic (en)
- Tchèque : bordelářský (cs), nepořádnický (cs)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bordélique | bordéliques |
| \bɔʁ.de.lik\ | |
bordélique \bɔʁ.de.lik\ masculin et féminin identiques
- Personne désordonnée.
C’est dur de vivre avec un bordélique.
C’est une bordélique indécrottable.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « bordélique [bɔʁdelik] »