bofratino

Espéranto

Étymologie

Composé du préfixe bo- (« parenté par alliance »), de la racine frat (« frère »), du suffixe -in- (« genre féminin ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bofratino \bo.fra.ˈti.no\	bofratinoj \bo.fra.ˈti.noj\
Accusatif	bofratinon \bo.fra.ˈti.non\	bofratinojn \bo.fra.ˈti.nojn\

bofratino \bo.fra.ˈti.no\ ( composition de racines de l’ekzercaro §33-36)

1. Belle-sœur.

Antonymes

• bofrato ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-frère

Apparentés étymologiques

• pour les autres apparentés, voir la fiche de bofamilio

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « bofratino [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « bofratino [Prononciation ?] »

Paronymes

• fratino : sœur
• duonfratino : demi-sœur

Ido

Étymologie

Composé du préfixe bo- « parent par mariage », frat- « frère », du suffixe -in- « femelle, féminin » et du suffixe -o « substantif ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
bofratino \Prononciation ?\	bofratini \Prononciation ?\

bofratino \bɔ.fra.ˈti.nɔ\

1. Belle-sœur.