bloká
: bloka
Étymologie
[modifier le wikicode]- Racine inventée arbitrairement[1].
Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | bloká | blokayá | blokatá |
| 2e du sing. | blokal | blokayal | blokatal |
| 3e du sing. | blokar | blokayar | blokatar |
| 1re du plur. | blokat | blokayat | blokatat |
| 2e du plur. | blokac | blokayac | blokatac |
| 3e du plur. | blokad | blokayad | blokatad |
| 4e du plur. | blokav | blokayav | blokatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
bloká \blɔˈka\ ou \bloˈka\ bitransitif
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « bloká [blɔˈka] »
Références
[modifier le wikicode]- « bloká », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]bloká \bᵊlo.ˈka\
- Mâle (se dit des animaux).
Variantes dialectales
[modifier le wikicode]- bdoká (yankton-yanktonai), (sisseton-santee)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- wičhá (pour un humain)
Références
[modifier le wikicode]- Jan Ulrich (éditeur), New Lakota Dictionary Lakȟótiyapi-English, English-Lakȟótiyapi, & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton, Yankton-Yanktonai, Lakota Language Consortium, Bloomington (IN), 2008, ISBN 0-9761082-9-1
- « bloká » dans Lakota Language Consortium, New Lakota Dictionary Online sur lakotadictionary.org, critère de recherche : « male »