biologia

Voir aussi : biología

Basque

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	biologia	biologia	biologiak
Ergatif	biologiak	biologiak	biologiek
Datif	biologiari	biologiari	biologiei
Génitif	biologiaren	biologiaren	biologien
Comitatif	biologiarekin	biologiarekin	biologiekin
Bénéfactif	biologiarentzat	biologiarentzat	biologientzat
Causatif	biologiarengatik	biologiarengatik	biologiengatik
Instrumental	biologiaz	biologiaz	biologiez
Inessif	biologiatan	biologian	biologietan
Locatif	biologiatako	biologiako	biologietako
Allatif	biologiatara	biologiara	biologietara
Terminatif	biologiataraino	biologiaraino	biologietaraino
Directif	biologiatarantz	biologiarantz	biologietarantz
Destinatif	biologiatarako	biologiarako	biologietarako
Ablatif	biologiatatik	biologiatik	biologietatik
Partitif	biologiarik	—	—
Prolatif	biologiatzat	—	—

biologia \Prononciation ?\

Biologie.

Prononciation

Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
basque (France) : écouter « biologia [Prononciation ?] » (bon niveau)
Navarre (Espagne) : écouter « biologia [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom commun

biologia \Prononciation ?\ féminin

Biologie.

Prononciation

El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « biologia [Prononciation ?] »

Corse

Étymologie

Du français biologie.

Nom commun

biologia (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

Biologie.

Finnois

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom commun

biologia \ˈbi.oˌlo.ɡi.ɑ\

Biologie.
(Éducation) Cours de biologie.
(Rare) État biologique d’un être.

Dérivés

Italien

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
biologia \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.a\	biologie \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.e\

biologia \bi.o.lo.ˈd͡ʒi.a\ féminin

(Sciences) Biologie, science de la vie ; étude du vivant.

Dérivés

aerobiologia
allobiologia
antobiologia
agrobiologia (« agrobiologie »)
archeobiologia (« archéobiologie »)
biologia evolutiva (« biologie évolutive »)
biologia marina (« biologie marine »)
biologico (« biologique »)
cosmobiologia
criobiologia (« cryobiologie »)
cronobiologia (« chronobiologie »)
elettrobiologia
esobiologia (« exobiologie »)
fitobiologia (« phytobiologie »)
fotobiologia (« photobiologie »)
geobiologia (« géobiologie »)
idrobiologia (« hydrobiologie »)
meccanobiologia (« mécanobiologie »)
metabiologia (« métabiologie »)
microbiologia (« microbiologie »)
neurobiologia (« neurobiologie »)
paleobiologia (« paléobiologie »)
psicobiologia (« psychobiologie »)
radiobiologia (« radiobiologie »)
speleobiologia (« spéléobiologie »)
sociobiologia (« sociobiologie »)
talassobiologia
xenobiologia (« xénobiologie »)

Apparentés étymologiques

biologa (« biologiste »)
biologo (« biologiste »)

Prononciation

Monopoli (Italie) : écouter « biologia [Prononciation ?] »
Italie : écouter « biologia [Prononciation ?] »

Voir aussi

biologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
biologia sur Wikiversité (en italien)
biologia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
biologia sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)

Références

« biologia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
« biologia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« biologia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« biologia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	biologia	biologie
Vocatif	biologio	biologie
Accusatif	biologię	biologie
Génitif	biologii	biologii
Locatif	biologii	biologiach
Datif	biologii	biologiom
Instrumental	biologią	biologiami

biologia féminin \bʹi ̯oloǵi ̯a\

Biologie.
- Pisałem maturę z biologii.
  J'ai écrit un livre de biologie.

Apparentés étymologiques

Voir aussi

biologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Prononciation

Pologne : écouter « biologia [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

De l’allemand Biologie.

Nom commun


Singulier	Pluriel
biologia \biolo'ʒia\	biologias \biolo'ʒiaʃ\

biologia \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (Lisbonne) \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (São Paulo) féminin

Biologie.
- O almofariz com pistilo é um equipamento utilizado em laboratórios de química e biologia para triturar, misturar ou homogeneizar amostras sólidas. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 [texte intégral])
  Le mortier avec le pilon sont des équipements utilisés dans les laboratoires de chimie et de biologie pour broyer, mélanger ou homogénéiser des échantillons solides.

Dérivés

Apparentés étymologiques

biólogo, bióloga

Prononciation

Lisbonne : \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bju.lu.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
São Paulo : \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (langue standard), \bi.o.lo.ʒˈi.jə\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
Maputo : \bjɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \bjɔ.lɔ.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
Luanda : \bjo.lo.ʒˈi.ɐ\
Dili : \bjo.lo.ʒˈi.ə\
États-Unis : écouter « biologia [bju.lu.ʒˈi.ɐ] »

Références

« biologia », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

biologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)