biografo

Espéranto

Étymologie

Du français biographe (excl. : fr)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	biografo \bi.o.ˈgra.fo\	biografoj \bi.o.ˈgra.foj\
Accusatif	biografon \bi.o.ˈgra.fon\	biografojn \bi.o.ˈgra.fojn\

biografo \bi.o.ˈɡra.fo\ mot-racine 7OA

1. Biographe.

Dérivés

• biografa : relatif à, du biographe

Vocabulaire apparenté par le sens

• biografio : biographie mot-racine 2OA
  • membiografio : auto-biographie
• aŭtobiografio : auto-biographie mot-racine 2OA

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « biografo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• biografio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• biografo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• biografo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "biograf-" présente dans la 7a Oficiala Aldono de 1958 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Étymologie

Du latin médiéval biographus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
biografo \bi.ˈo.gra.fo\	biografi \bi.ˈo.gra.fi\

biografo \bi.ˈo.ɡra.fo\ masculin (pour une femme, on dit : biografa)

1. Biographe.

Forme de verbe

biografo \bi.ˈo.ɡra.fo\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biografare.

Références

• Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2^e éd., p. français-italien page 40 / italien-français page 77

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe biografar
Indicatif	Présent	eu biografo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

biografo \bju.ˈgɾa.fu\ (Lisbonne) \bi.o.ˈgɾa.fʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de biografar.