besvära

Voir aussi : besvara

Suédois

Étymologie

Dérivé de svära, avec le préfixe be-.

Verbe

Conjugaison de besvära	Actif	Passif
Infinitif	besvära	besväras
Présent	besvärar	besväras
Prétérit	besvärade	besvärades
Supin	besvärat	besvärats
Participe présent	besvärande	—
Participe passé	—	besvärad
Impératif	besvära	—

besvära transitif \Prononciation ?\

1. Gêner, embarrasser.
   • Känna sig besvärad.

     Éprouver un sentiment de gêne.

2. Incommoder, importuner.
   • Besvära någon med sina angelägenheter.

     'Importuner quelqu'un de ses affaires.

3. Déranger, agacer.
   • Han besvärar mig med sitt prat.

     Il m'agace par son bavardage.

besvära sig

1. S'embarrasser, se donner la peine de.
2. Se plaindre, réclamer.

Dérivés

• besvärande

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (89)