berlurer
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]berlurer \bɛʁ.ly.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se berlurer)
- (Argot) Tromper (quelqu’un) volontairement.
Lorsque tu n'as rien à te foutre sous les chailles, tu mâches du chewing-gum pour tromper ta faim. Seulement ça ne remplit pas la panse ! L'estom' réclame toujours. Faut pas trop le berlurer, qu'autrement il se fâche.
— (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999)
- Avoir la berlue.
Pour me prouver que je berlurais pas, le condé qui marchait en flèche avec lui, sans doute déconcerté par ma sortie plus rapide qu’il ne le prévoyait, s’est à l'instant même piqué sur place, face au panneau vitré où le Franco-Belge affichait ses menus, et qui, faisant office de miroir, lui permettait de m’observer.
— (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 99)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « berlurer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « berlurer [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De lurer.
Verbe
[modifier le wikicode]berlurer \Prononciation ?\ transitif
Références
[modifier le wikicode]- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
- ↑ « berlue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage