beauceron
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir Beauce
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | beauceron \bos.ʁɔ̃\ |
beaucerons \bos.ʁɔ̃\ |
| Féminin | beauceronne \bos.ʁɔn\ |
beauceronnes \bos.ʁɔn\ |
beauceron \bos.ʁɔ̃\
- Relatif à la Beauce (autant la Beauce française que la québecoise), ou à ses habitants.
Ainsi moi, je suis petit-fils d’un paysan beauceron, j’ai grandi chez mon père, venu à Paris pour s’établir marbrier, en haut de la rue de la Roquette.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)Pourtant, les projections actuelles ont de quoi fouetter les troupes beauceronnes.
— (Valérie Gamache, Le Parti conservateur du Québec fait le plein d’insatisfaits, ici.radio-canada.ca, 3 février 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| beauceron | beaucerons |
| \bos.ʁɔ̃\ | |
beauceron \bos.ʁɔ̃\ masculin
- (Cynologie) Synonyme de berger de Beauce (race de chien).
De nouveaux julots proposent, afin de pimenter des soirées érotiques, la location de malinois, beaucerons, lévriers et autres bergers allemands…
— (Alerte aux réseaux de « call-dogs », Le Canard enchaîné, 7 juin 2017, page 4)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « beauceron [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- beauceron sur l’encyclopédie Vikidia
- beauceron sur Wikipédia
