beau sexe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1635) Composé de beau et sexe pour éviter la misogynie de sexe faible.
Locution nominale
[modifier le wikicode]beau sexe \bo sɛks\ masculin singulier
- (Désuet) (Indénombrable) Femme, être humain de sexe féminin.
Il se promit de faire un petit voyage en Suisse pour y étudier le beau sexe.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)En galant homme, il commença par le beau sexe et celles de ces malheureuses qui ne se trouvaient pas en règle; étaient remises aux inspecteurs.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Le thésaurus femme en français
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir sexe faible
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « beau sexe [Prononciation ?] »