Calque de l’anglais bathysphere, forgé par l’explorateur William Beebe, du grec ancien composé de βαθύς, bathus (« profond ») et de σφαῖρα, sphaira (« sphère »).
L’appareil vide, auquel Beebe a donné le nom de bathysphère, pèse 2.265 kilos.— (Mercure de France, volume 226, page 421, 1931)
bathysphère : Engin de plongée habité constitué d’une sphère très résistante suspendue par un câble, permettant d’effectuer des observations par grandes profondeurs.— (bathysphère, Dictionnaire hydrographique (S-32) de l’Organisation hydrographique internationale (OHI), 2010)