barbouilleur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de barbouiller, avec le suffixe -eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barbouilleur | barbouilleurs |
| \baʁ.bu.jœʁ\ | |
barbouilleur \baʁ.bu.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : barbouilleuse)
- Personne qui barbouille.
Dans le contexte culturel de la publication de ce livre, il est observé que, « Les intentions des barbouilleurs nocturnes sont de corsiser les noms des lieux » (Ettori, op. cit. : 360).
— (Pierre Bertoncini, Le spectre de la mémoire de Pascal Paoli, 2011, page 11)
- (Péjoratif) (Familier) Mauvais peintre, mauvais écrivain.
Ce que les romans du dix-septième siècle appelaient le coup de foudre, qui décide du destin du héros et de sa maîtresse, est un mouvement de l"âme qui, pour avoir été gâté par un nombre infini de barbouilleurs, n"en existe pas moins dans la nature; ….
— (Stendhal, De l"Amour, 1822, note de bas de page de l’auteur)Ces peintures, faites par des barbouilleurs de province, prenaient de la barbarie même du travail un aspect hétéroclite et formidable.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto : fipentristo (eo)
- Ido : indutisto (io)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « barbouilleur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « barbouilleur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « barbouilleur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (barbouilleur), mais l’article a pu être modifié depuis.