Aller au contenu

barataire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de barat, avec le suffixe -aire.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
barataire barataires
\Prononciation ?\

barataire \ba.ʁa.tɛʁ\ masculin

  1. Titulaire de barat.
    • Le barat était une sorte de brevet d’interprète que les ambassadeurs européens délivraient à certains sujets ottomans qui, de ce fait, étaient soustraits à la juridiction turque et soumis à celle de la nation qu’ils servaient désormais. Le barataire versait une somme qui appartenait en propre à l’ambassadeur. — (Alain Blondy, Documents consulaires, Lettres reçues par le chargé d’affaires du Roi à Malte au 18e siècle, Tome 1, Volume 1 à 10, Fondation de Malte, 2014, p. 3)

Traductions

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Ancien occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

barataire masculin (pour une femme, on dit : baratairitz)

  1. Trompeur, fripon, ribaud.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de baratar, avec le suffixe -aire.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin barataire
\ba.ɾa.ˈtaj.ɾe\ 		barataires
\ba.ɾa.ˈtaj.ɾes\
Féminin 1 barataira
\ba.ɾa.ˈtaj.ɾo̞\ 		baratairas
\ba.ɾa.ˈtaj.ɾo̞s\
Féminin 2 baratairitz
\ba.ɾa.taj.ˈɾit͡s\ 		baratairises
\ba.ɾa.taj.ˈɾi.zes\

barataire \ba.ɾa.ˈtaj.ɾe\ masculin (pour une femme, on peut dire : barataira, baratairitz) (graphie normalisée)

  1. Brocanteur.
  2. Fripon, fraudeur, trompeur.
  3. Babillard, hâbleur.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barataire&oldid=36689575 »