balise de ralliement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot composé de balise et de ralliement, mot proposé par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France [1] pour traduire l’anglais locator, locateur) ayant dans notre langue le sens de « [celui qui donne] un lieu [où habiter] » et localisateur étant un calque trop transparent de l'anglais ou trop court pour des fonctionnaires payés au mot.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balise de ralliement | balises de ralliement |
| \ba.liz də ʁa.li.mɑ̃\ | |
balise de ralliement \ba.liz də ʁa.li.mɑ̃\ féminin
- (Militaire) Radiophare de faible puissance servant à faciliter l’approche au radiocompas.
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « balise de ralliement », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.