baleine blanche
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baleine blanche | baleines blanches |
| \ba.lɛn blɑ̃ʃ\ | |
baleine blanche \ba.lɛn blɑ̃ʃ\ féminin
- (Zoologie) Espèce de cétacé blanc de l’océan Arctique de nom scientifique Delphinapterus leucas.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Baleine blanche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Delphinapterus leucas (wikispecies)
- Allemand : Beluga (de)
- Anglais : white whale (en)
- Danois : hvidhval (da) commun
- Espagnol : beluga (es)
- Inuktitut : ᕿᓚᓗᒐᖅ (iu) qilalugaq
- Italien : balena bianca (it)
- Kalaallisut : qilaluaq (kl)
- Néerlandais : beloega (nl), witte walvis (nl), witte dolfijn (nl)
- Same du Nord : buovjja (*)
- Yupik sibérien central : puugzaq (*)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- mammifères
- cétacés (Cetacea)
- monodontidés (Monodontidae)
- cétacés (Cetacea)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « baleine blanche [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- baleine blanche sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article bélouga 1