bajoyer
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bajoyer | bajoyers |
| \ba.ʒwa.je\ | |
bajoyer \ba.ʒwa.je\ masculin
- Mur qui consolide les berges d'une rivière aux abords d'un pont.
- Mur latéral d'une chambre d'écluse ou d'un bassin de radoub, d'une forme ou d'une cale sèche.
Mais, tandis qu’il longeait les bajoyers de la cale sèche, il avait ressenti une allégresse nouvelle.
— (Alexander Kent, traduction d'Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. « libretto », 1992, p. 19)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- « bajoyer », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 donne bajoyère, pour le mur latéral d'une écluse.
Traductions
[modifier le wikicode]Mur latéral d’une chambre d’écuse (2)
- Allemand : Schleusenwand (de) féminin
- Néerlandais : sluismuur (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bajoyer [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bajoyer sur l’encyclopédie Wikipédia
