bây giờ
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]bây giờ
- Maintenant.
Bây giờ phải ra đi.
- Maintenant il faut partir.
- À présent.
Bây giờ nước chúng ta được độc lập và tự do.
- À présent notre pays est indépendant et libre.
- Actuellement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pour l’instant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Présentement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- En ce moment.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \bøi˦.dɤ˧˨\
- Hanoï (Nord du Vietnam) : [ɓøi˦.zɤ˧˨]
- Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [ɓøi˦.jɤ˧˨]
- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « bây giờ [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage