avoir un bouquet sur sa coiffe
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution-phrase
[modifier le wikicode]avoir un bouquet sur sa coiffe \a.vwa.ʁ‿œ̃ bu.kɛ syʁ sa kwaf\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Avoir été l’objet de médisance.
Maintenant il est parti, très loin, je ne sais où et moi je reste avec ce bouquet sur ma coiffe. Mais je m’en moque !
— (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « avoir un bouquet sur sa coiffe [Prononciation ?] »