avoir l’impression
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de avoir et de impression.
Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (c. 1717) Edme Mariotte: "Car il est aisé de concevoir que l'image des choses éloignées ne pouvant être reçuë que sur une très-petite portion de l'organe, il n'est pas possible, si la surface de cet organe est inégale, qu'il reçoive comme il faut un assez grand nombre de rayons, pour avoir l'impression de toutes les particularitez de cette image ; Se qu'au contraire toutes ces particularitez sont aisément reçuës sur une plus grande portion, ainsi qu'il arrive quand l'objet est proche.", en page 519 des Oeuvres de Mr Mariotte. Tome 2 / ... divisées en 2 tomes... revues et corrigées de nouveau, 1717
Locution verbale
[modifier le wikicode]avoir l’impression \a.vwaʁ l‿ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Voir de loin plutôt que de voir les détails précis.
- Croire, s'imaginer que.
Ces semaines en mer lui avaient laissé une sensation de flottement rémanent, il avait l’impression de marcher sur l’eau, comme si le sol était meuble sous ses pieds, que tout bougeait autour de lui.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)Il semble que ce surplus d’accidents soit une conséquence d’un temps d’éclairage réduit, le piéton étant difficilement perçu par les autres usagers, bien qu’il puisse avoir l’impression d’être vu.
— (ONISR, Passage à l'heure d'hiver, ONISR, 24 octobre 2024)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « avoir l’impression [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir l’impression [Prononciation ?] »