avoir à la chouette
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]avoir à la chouette \a.vwa.ʁ‿a la ʃwɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Argot) Aimer, apprécier, en pincer pour quelqu’un.
Tu t’rappelles ? Avant que l’Corse te prenne, j’t’avais à la chouette. Tu rendais alors; on aurait pu se mettre nous deux et voir venir.
— (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. V, Le Mercure de France, Paris, 1914)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « avoir à la chouette [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir à la chouette [Prononciation ?] »