avoir à la bonne
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]avoir à la bonne \a.vwa.ʁ‿a la bɔn\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Familier) Apprécier, favoriser.
— Tu m’aurais pas fait me traverser le petit doigt avec une épingle pour Clotilde, et pourtant Clotilde, je l’avais à la bonne.
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 128)– Tu seras là-bas comme en famille ! Si Brécauchon t’a à la bonne, tu pourras même, peut-être, le remplacer…
— (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, 1967, page)Le gars l’avait à la bonne. Il trouvait formidable qu’on s’occupe comme ça d’un camarade.
— (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 92)– Nous mangerons bien, ce soir, une Lotta m’a à la bonne.
— (Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024)Elle sort, la vieille du dessous lui dit bien bonjour quand elle la croise.Depuis qu'elle l’a aidée à monter ses courses, la vieille du dessous l'a à la bonne. Elle porte toujours le même manteau noir.
— (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 25)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « avoir à la bonne [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir à la bonne [Prononciation ?] »